こんにちは！
Hellos and welcome!
最近少し余裕が出てきたかもしれないタカペンです！
Here's yours truly finally findin a bit of time to actually do something other than work!
ブログの整理をしてたら下書きのまま
投稿してない記事を見つけたので若干手直しして投稿です！
とゆーことで2024年の２月に投稿した動画の記事です！
For some reason I had this entry hidden in my rough draft, so with a bit of fixing, here's me uploading the blog entry about the video I uploaded way back in February of 2024!!
動画詳細 / About the Video
Credits
曲：猫のキモチ
出典：天空のエスカフローネ
作曲：菅野よう子
Title: Neko no Kimochi (A Cat's Feelings)
From: The Visions of Escaflowne
Lyrics: Gabriela Robin
Composer: Yoko Kanno
動画について/About the Video
２月２２日はにゃんにゃんの日！
とゆーことで絶対何かやるぞー！
と意気込んでたは良いものの
FF7Rにつられてエ〇リス強化月間だー
とかやっちゃっててちょっと
色々と間に合わなかった感が（笑）
なのでアカペラワンコーラス分
MIX依頼なし、手書きPV
と言う属性てんこ盛りな動画になりました
February 22nd is the day of cats in Japan because the number two is pronounced "ni" and cats go "nyan" instead of "meow" in Japanese, so 2/22 looks like "ni ni ni (the way it's said is actually different)" so it became the cats' day.
I definitely wanted to do something since all I did in 2023 was a very short snippet of a cat's song in Chinese, because that was the only cat song I could find at the time, but I was so busy with FF7R Aeris related stuff, I was only able to do a cappella and only one chorus.
そして、初の手書きPVとなりました
手書きと言うかマウスぺインタ書きですが（笑）
ウィンドウズに入ってるぺインタって
何気に多機能で落書きするの楽しいです♪
This was actually the first video where I actually tried hand drawing and kind of moving the pictures. I mean it's a mouse drawing and not hand-drawn, but close enough. lol
英語歌詞 / English Translated Lyics
Say if a kitty is able to talk human speech
What could be the first thing coming from her mouth?
The bones in a fish they are way too hard I swear!
And the length of my tail, you always compare them to others but I beg you to stop
That hurts me you know
For you and only for you, I try to look my best, I lick my fur in place
And so won't you please stop rubbing my fur the wrong way
More than even someone who is kind
Someone who is quiet is what I prefer
So I have really a personality that's cautious and sensible
You and me just us two, one sleepy afternoon
Look, the winter sunlight, how long it stretches on
How we are now just the way we are
Till the day we pass away
If only we could stay just like this
