こんにちは！
Hellos and welcome dear readers!
写メの題材で年齢層ばれると聞いて
おおう、と思ったタカペンです！
Just heard recently that what pictures you take and upload is telling of your age group. lol
さて、そんな年齢層ばれる写メばかりを
インスタにあげているタカペンですが
先日の夕日が見事過ぎて紅葉のことを
すっかり忘れて空の写真ばかり撮ってました！
So I'm probably uploading very age-tellable pictures. But anyway, the sunset the other day was so beautiful I had to take even more pictures of the sky and scenary!
夕日以外にも雲がおもしろ～い
白い月が出てる～鳥さんがいっぱい～
川の水面に映ってる空模様がおもしろ～い
とあれこれたくさん撮りました（笑）
Aside from the setting sun, there were so many items of interest. The cloud formation was awe-inspiring, the moon was already out even though sun hadn't gone down yet, birds flying or swimming to their resting spots, the river was so reflective like it was some kind of a wavy mirror... and so on. :)
もうとにかくたくさん撮りまくって
インスタの一度に投稿できる１０枚制限に
どの１０枚を選ぼうか悩みに悩みました
I took way more than 10 pictures, which is the max per upload for Instagram, so I had to carefully pick and choose what to upload.
で、悩んだ末に投稿したのがこちらです
And below are the 10 pics that I chose.
ちょうど先週、日本とアメリカの太陽の
色の違いについて書いたので（↓のですね）
I just wrote about the difference in colors of the sun between Japan and the U.S. (see below entry)
なので、ちょうどタイムリーだな～と
思いながら夕日の写真を撮ってました
So that was pretty timely that the sunset was just gorgeous.
日本にもうずっと行ってないので
日本の夕日の色がもうわかりませんが、
多分、日本の夕暮れとは少し違う
色合いなのかな～と
I haven't been to Japan for so many years so that I have absolutely no memories of the colors of the sunset, but I'm guessing they're different.
アメリカの方が黄色みが強いのかな、と
The sunset in the U.S. is likely a bit more yellow/orange than the sunset in Japan.
少しでも風景をお楽しみいただけたら嬉しいです＾＾
But in any case, hope you were able to enjoy the pics! :)
ではではっ！
Enjoy the rest of the week! Taka, out!
